Cuando el fabricante no le deja subir tanto, por algo sera. No tardes en arreglarlo.
Sobre el alternador del td5 no te se decir pero si piensas montar cosas electricas de consumo, que me corrijan si me equivoco, yo pondria uno mas grande. Creo haber leido por aqui que se podia montar uno de un tractor, creo que alguien lo comento.

Si te sube hasta 16V seguramente tienes el regulador mal, lo raro es que sólo lo haga a veces, a no ser que siempre lo haga al subir de vueltas (eso sería mas lógico dentro de la avería).
Supongo que cuando preguntas si se puede poner el del Td5 es por que el tuyo no es un Td5, en ese caso no es tan crítico, si hay menos electrónica. No obstante cuanto antes lo repares mejor, ya que a la batería le estás haciendo sufrir, las bombillas te duraran menos y la poca electronica que tenga también sufre.
No se si tienes un 200 o un 300, al 200 se le podía acoplar el alternador de algún ford viejo (escort, fiesta, etc.), el de Td5 no creo que te pueda servir por anclajes, además lleva la bomba de vacío que necesita una línea de aceite.
Y como te han dicho, pon el mas grande que puedas encontrar/acoplar, por grande no pasa nada y si se lo pones pequeño al final acaba quedándose corto ya que siempre le ponemos cosillas, que si antinieblas, que si luz de trabajo, que si compresor y  no digamos ya cabestrante.

De que marca es el indicador digital?. Dale la vuelta y mira a ver si es made in china y costó un euro.  16 voltios es mucho, si realmente te da esos voltios vas a freír la batería. Busca un buen polímetro, en este caso de aguja ya que mide mejor los picos de tensión y comprueba de verdad la tensión.

Si te da 16v el regulador está mal. el alternador del td5 da 1.500w, unos 120 amperios, pero el td5 lleva en el frente el depresor, no creo que lo puedas acoplar a tu coche, que no sabemos cual es.

  Aqui esta.

  http://www.clublandrovertt.org/index.php?topic=17167.msg139850#msg139850

Gracias a todos ,he encontrado uno de 100 amperios en Ebay por 123€. le pondré ese.

De que marca es el indicador digital?. Dale la vuelta y mira a ver si es made in china y costó un euro.  16 voltios es mucho, si realmente te da esos voltios vas a freír la batería. Busca un buen polímetro, en este caso de aguja ya que mide mejor los picos de tensión y comprueba de verdad la tensión.

Si te da 16v el regulador está mal. el alternador del td5 da 1.500w, unos 120 amperios, pero el td5 lleva en el frente el depresor, no creo que lo puedas acoplar a tu coche, que no sabemos cual es.

Poder poder se puede, pero es un jaleo porque hay que sacar tubería de engrase para el depresor. Era algo habitual montar en los series los alternadores de patrol, que son como los de td5, alternador+depresor.