Por curiosidad: si el mando va bien, ¿para qué utilizas la cerradura? Yo absolutamente para nada, no recuerdo la última vez que metí la llave.
¿No sería más práctico anular el inmobilizador (si no está hecho ya), e invertir energías en el resto de reparaciones?

Hola txakarro. Que no se pueda abrir la cerradura con la llave puede suponer un jaleo si la batería del coche se muere o falla la pila del mando. Hace un tiempo me fallo el chip de un mando y se comía las pilas como yo las pipas de girasol.
Hoy he quitado el retrovisor, el marco de la puerta, el cristal, y tras mirar todo, creo me falta conectar el bombillo de la llave con una pieza de plástico de la parte arriba de la cerradura que lleva unas ranuras en cruz.
Ahora estoy intentando ver donde encuentro imágenes del bombillo y de como se conecta este con la cerradura.
Como tengo dos TD5 y los uso todos los días, esto es un sin parar, y para colmo, procuro llevarlos lo mejor posible ya que quiero andar con ellos cuando el sol deje de emitir luz y calor.
Gracias por todo.

Hola. Felices navidades, fiestas o lo qué celebreis . Gracias anticipadas por leer esto.
En la puerta del disco td5, en la del conductor, va la única cerradura del coche. La función del mando a distancia va perfecta, pero me falla la llave, haciéndolo manualmente.
Después de seguir los consejos de Descortes, soltar la manillera y tratar de sacar la cerradura por abajo sin sacar todo el bastidor del cristal,me he tenido que rendir.
Creo que como dice el manual tendré que sacar el dichoso bastidor completo.
Mi gran problema es que no pillo por qué la llave al dar vuelta al bombillo, este no abre la puerta. ¿ como el bombillo manda a la cerradura abrir ?, veo que lleva una varilla con rosca, pero no sé hasta que punto sirve para regular eso.
Otra leche, es que el bombillo ira con su llave y será distinta a la de la puesta en marcha.
Antes de comprar nada, quisiera saber los enigmas del funcionamiento, no vaya a ser que no pase nada y la lie mas.
No encuentro nada en internet de como la llave abre la cerradura desde el bombillo, por lo que solicito auxilio, ayuda, consejo, antes de tirarme al rio.
El coche no me corre prisa y le estoy haciendo muchas mas cosas.
Gracias de nuevo. y ahora " al turrón "

Es caro, pero puedes pedir en el concesionario la maneta con el bombín ya mecanizado por número de chasis. Llegar y montar, y es para tu llave directamente.

Hola, por fin localicé el vástago que va desde el bombillo a la cerradura y que termina en una cruz, como había supuesto. Es curioso que la manilla dibujada en el manual de taller no la lleve dibujada, por lo que te pierde. La he encargado nueva y la mandarán de fabrica , entre 15 días a un mes, pero vendrá para la llave original.
Ahora me pregunto si la nueva manilla, con una espiga tan larga, se puede montar después de tener montado todo el bastidor del cristal, y la cerradura.
No sé si hay ángulo para meter el vástago y encararlo adecuadamente para que entre la cruz en la cerradura da de sí.
No voy a montar el cristal hasta haber recibido la manilla con el vástago y ver si entra sin problemas.
Aunque abría estupendamente con el mando a distancia, me daba horror quedarme sin batería y tener que desmontar el cristal del portón trasero para entrar al coche.
Gracias de nuevo Oscar.

Gracias a todos. Tras mucho esperar la contestación que nos han dado de fabrica es que ya no está disponible la cerradura nueva, solución , me he ido al tornero, le hemos quitado el pasador elástico, hemos hecho un empalme al torno, y mucho mas barato, ya abre la puerta manualmente y con el mando a distancia.
El actuador, a pesar de ser tan largo, entra con cuidado y no es dificil ( yo pensaba que igual pegaba, pero abriendo la manillera, entra).
Ahora me queda montar marco y cristal. y lo peor será reformar el sillón.
Gracias de nuevo.