Forum
Encuentro Nacional ¿Otros países?
Si todo sale bien, voy a ir hasta yo!, y vivo a unos 9000 km de España 😀
Ostras David, menudo notición!!! Ha muchos nos harás muy muy feliz!!! :wav:
Besos y abrazos para ti y para tus tres niñas, en el orden que queráis. 😉
Carles (GASSMAN)
Gracias majete, yo tambien estoy deseando saludar a todo el mundo.
Bueno pues parece ser que yo voy a ir en representacion de el Club Land Rover de California del Norte (aunque vivo en el Sur, ya lo explicare, si alguien quiere saber por que)
Igual llego tarde, pero bueno, por si acaso. En lo referente a los idiomas del póster, ¿no se puede hacer en italiano también?
Pregunto.
Seguro que si. No creo que cerremos las puertas a ningún país. Si hablas italiano ve traduciendo.
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Pero bueno, hasta swahili nos vale ;D
Asi que si tenemos un socio de esas latitudes que se de prisa
hakuna matata 😉
Seguro que si. No creo que cerremos las puertas a ningún país. Si hablas italiano ve traduciendo.
Jejeje... Como mucho Buon giorno per la matina, buona sera , y espagueti a la carbonara. Más de eso a partir del tercer gin tonic... ;D ;D ;D, Al sexto, ya pasamos a bailar la del Papa americano, para acabar llorando finalmente, recordando a marco cuando fue a buscar a su madre a argentina.
Nada, lo digo por estar Italia más o menos en la periferia, solamente.
Perdonar que ando un poco liao y entro poco por el foro.
Os lo pongo en Italiano si no os importa sumar un idioma mas.
A ver si sale pronto lo definitivo y le meto caña a los club de facebook.
TRADUCCIÓN ITALIANO
AMICI!
IL CLUB LAND ROVER FUORISTRADA DI SPAGNA, CLRTTE, CLEBRA LA SUA XIV CONCENTRAZIONE ANUALE.
VI INVITIAMO A GODERE DI GIORNI PIENI DIL SPIRITU AVVENTURIERO LAND ROVER.
ALLEGATO POTRESTI TROVARE UN POSTER CON TUTTI I DETTAGLI DELLA NOSTRA ATTIVITÀ CHE PUÒ ESSERE INSERITO ALL SUO WEB SITE.
GRAZIE PER CONDIVIRE LA NOSTRA PASSIONE.
UN CORDIALE SALUTO
IL CONSIGLIO DIRETTIVO.
CLRTTE.
Buenas tardes chic@s
Corto mensaje para comentar a quien concierna
El cartel del Clrtte para el evento en Francés tiene un pequeño error de forma.
Seria mas propio usar en su correspondiente parágrafo " A Participer a la XIV Concentration Anuelle du Club "
Suerte..!

Amigo Catharo, agradecemos el apunte
Igual que el del colega Morea, en italiano
Habiamos pasado a otro post donde se ha hecho la "produccion y distribucion"
y sus notas han llegado tarde.
Es una pena pues se ha hecho un buen trabajo de colaboracion.
Los correos con los posters ya estan en buena parte de sus destinos.
Gracias de nuevo.
